단국대학교

本校足球队在第95届全国体育大会大学男子足球部门的决赛中夺得冠军。 决赛于11月3日11点在济州岛西归浦康昌鹤A球场举行，最后5分钟金敏奎踢进了决胜球，以一比零战胜蔚山大学，捧得桂冠。比赛充满了戏剧性。开赛后双方势均力敌不相上下，一直保持零比零的比分。到了下半场35分钟，金敏奎替换其他球员上场，5分钟后，他接到崔昊周的传球，在离对方球门约20米处右脚中距离抽射破门得分，一球定乾坤。 在此次大会上，本校足球队连续攻破关东大学、仁川大学、龙仁大学、光州大学及蔚山大学的球门，棒回了冠军奖杯。而且5场比赛当中，只失了一球，势如破竹，表现出雄厚的实力。 对于夺冠感言，申连浩教练自豪地表示，“我们队一直以来是训练最努力刻苦的，今后，我们会加倍努力，打造更强有力的球队。” 本校男子足球队继获得2009年U联赛冠军、2013年大学秋季联盟战亚军后，此次又在全国体育大会上赢得冠军，彰显出韩国大学足球队中名副其实的强队风采。

本校牙科大学附属医院开设了专业洁牙服务中心，加快了提高口腔保健及专业医疗服务水平的步伐。洁牙服务中心于11月5日正式挂牌开始运营。 洁牙服务中心位于牙科大学附属医院的2楼，有包括主治医师在内的4位洁牙专家坐镇。将大大缩短患者的就诊等候时间，提供更专业的优质医疗服务。 洁牙服务中心将为本校员工和学生带来极大便利。一般而言，一年基本上要洗一次牙，该中心位于校园内，便捷易达；而且只提供洁牙服务，专业性强。再者，无需久等也是一大优点。 洁牙中心朴正哲主任表示，“定期洁牙不但可以防治牙周病，而且有助于尽早发现需要治疗的口腔疾病。为地区居民的牙齿健康，我们会积极宣传，让更多的居民享受到优质的服务。”

以挑战与创新走过了67年，实现了快速发展 追随民族学府之梦，祈愿跻身世界一流名校 2014年10月31日上午, 檀国大学建校67周年庆祝典礼在竹田校区兰坡音乐馆演唱会厅隆重举行。当日，包括张忠植董事长、张淏星校长、尹石基总校友会长在内的600余名教职员欢聚一堂，共同迎接檀国大学的67周年华诞，祈愿本校向世界一流学府迈出更大一步。 张忠植董事长在致辞中表示，“谨向在座的各位以教育为天职，勤勤恳恳无私奉献的教职员工表示深深的感谢。虽然我们遭遇过不少坎坷和挫折，但都以百折不挠地精神重新站了起来，实现了奇迹般的发展。希望各位能谦虚地接受批评与建议，以史为鉴，向着我们的目标持续奋斗。” 张淏星校长也表示，“檀国大学建校于1947年，是解放后韩国成立的第一所私立大学，经过多年的发展，已跻身全球化标准的综合大学，此时此刻，迎来校区搬迁7周年和校庆67周年，对此我感到十分欣慰。到2019年，政府要敲定大学相关政策，因此今后5年是非常重要的时期，希望全体檀国人齐心协力，积极开创更美好的未来。” 校庆典礼上，还为学校发展做出贡献的教职员工颁发了董事长功劳奖和校长奖。除此之外，学校还向研究成果丰硕的教授授予了凡恩学术奖，为老员工颁发勤力奖。 11月5日，迎校庆传统舞蹈演出《以舞会友》在城南艺术中心举办。由本校舞蹈系80余名在校生和毕业生组成的舞蹈团身着华丽的演出服，向一千五百余名观众展现出韩国传统舞蹈特有的动人舞姿。 第一部分以庆祝开天的《太平盛代》开场，其后以“珍岛鼓舞”及被称之为世界上最华丽动人的舞蹈——“扇子舞”牢牢吸引了观众的眼球。 第二部分的演出更为精彩。本校自1989年与匈牙利布达佩斯理工学院（Budapest Tech）签署姐妹学校协议以来，一直开展积极的交流活动。适逢韩国与匈牙利建交25周年之际，匈牙利著名小提琴家佐尔坦（Mága Zoltán）特别为本校校庆献上了精彩的表演。他不仅带来了耳熟能详的著名小提琴曲：勃拉姆斯（Brahams）的“匈牙利舞曲第五号（V. Magyar Tánc）”；维托里奥•蒙蒂（Vittorio Monti）的“查尔达什（Csárdás）”等。最后，他还为韩国观众拉了韩国最具代表性的民谣“阿里郎”，韩国观众纷纷起立鼓掌。 演出结束后，张淏星校长上台与佐尔坦及舞蹈团员一一握手，向他们表示深深的谢意。

第19届釜山国际电影节(Busan International Film Festival, 简称BIFF)于10月2日至11日举行。曾参展BIFF和国内外多个电影节而崭露头角的本校电影内容研究生院在本届釜山电影节中再续辉煌，不仅囊获大奖，还推出各种活动，更加彰显了作为“专业电影人之摇篮”的地位。 ▶ 电影《铁原纪行》荣获釜山国际电影节“新浪潮奖” 本校电影内容研究生院(DGC)第2级学生摄制的长篇电影《铁原纪行》（导演：金大焕）在本届电影节上脱颖而出，获得了评审团的一致好评，荣获主竞赛单元的“新浪潮奖(New Currents Award)”。新浪潮奖旨在发掘亚洲有能力的新人导演，从众多入围作品中仅选2部颁发此奖项。 这是电影内容研究生院在继去年的长篇电影《10分》获得第18届釜山国际电影节国际影评人协会奖和KNN观众奖之后，再一次在釜山电影节上获得殊荣。 《铁原纪行》讲述了一家人为庆祝当高中教师的父亲退休而齐聚铁原，没想到父亲宣布要离婚而引发出种种矛盾，表现出当代社会中家庭成员的角色和个体性两者之间的张力和困扰。 评委们表示，“《铁原纪行》画面构图巧妙，技术娴熟，在叙事结构和对家庭关系的阐释方面新颖独特”，因而获得好评。 ▶ 著名演员汤唯, 为电影内容研究生院的学生开讲座 3日，汤唯在釜山电影节期间，为本校电影研究生院的学生们上了两个小时的表演课。 本次讲座是执教于本校电影内容研究院的金泰勇导演为参加釜山国际电影节的弟子们安排的一次关于电影表演的现场实习课，特别邀请新婚妻子汤唯作为主讲嘉宾。 金泰勇教授表示，汤唯一直非常想了解自己学生们的作品，因此安排了这次交流的机会。 汤唯则表示，“我是第一次与学生们谈表演，有些紧张”。在课上她畅谈了自己对表演的看法，“为了进入角色，让自己专注进去，甚至对家人和朋友也避而不见”。 汤唯在课上表现得非常真挚，坦诚地与学生沟通，讲座结束后，还把从中国带来的点心与学生们分享，显得非常平易近人，现场学生的反响十分热烈。

利用低功率光源和干细胞治疗血管损伤的治疗法有望得到开发 本校韩国贝克曼激光医疗仪器研究中心(所长：郑必上教授)的研究人员证明了“低功率光源-干细胞并行治疗的可能性”，血管损伤性疾病的有效治疗法的开发有望取得突破。 研究人员发现，将脂肪中提取的干细胞三维培养为1mm大小后，移植到血管损伤部位，然后辅以红色光线照射，将会促进活体的自我修复力，诱导新血管的生成，能有效治疗组织坏死。动物实验证明，这种方法比原来利用LED光源直接照射受损部位更能有效增加血流量，显著减少组织坏死的程度。 研究人员认为，本研究能为包括糖尿病引起的皮肤坏死和损伤在内的各种血管损伤治疗技术的开发提供基础资料。研究成果已刊登于生物材料领域著名的学术杂志《Biomaterials》的网络版上。 研究组的安镇哲教授表示，本次研究通过动物实验证明了可能性，今后需要通过后续研究，开发出提高干细胞治疗效果的同时降低费用的治疗技术。他还表示，今后将再接再厉，为韩国能在干细胞治疗剂的开发领域保持领先地位而不懈努力。

荣获产学合作育才部门最优秀典范奖 本校LINC事业团在“2014年产学合作典范评比大赛”中，以人才培养部门第一的好成绩而荣获教育部长官奖。本校的产学一体化教学模式在实用型人才培养方面成果卓越，被评选为最优秀范例。颁奖仪式于10月15日在韩国贸易中心（COEX）举办的“2014产业合作博览会”上举行。 本校实施企业共同参与的产学一体化人才培养计划，提供紧贴实际的对口教育，使学生一毕业就能投入到产业第一线。此外还定期对企业和学生进行需求调查，将调查的结果及时反映到教学中；并大力推动海外实习活动，不断提高学生的国际化水平。尤其是通过与企业紧密合作，提供量身定制型的教育培训，从而保证了教学质量，被誉为“模范型人才培养计划”，因而备受关注。

300多名外国留学生踊跃投稿 让留学生更加心醉于韩国电影，爱上韩语 本校于10月8日举办了以“韩国电影与我”为主题的外国留学生韩语作文大赛，喜迎韩文节。 为纪念韩文诞生568周年，本校特别策划了本次活动，旨在提升外国人对韩国电影的认知度，让更多的人喜欢上韩国电影。参赛学生可以从自己看过的韩国电影中任选一部，用韩语写观后感。除了征文活动以外，校方还准备了电影海报拼图、手指画等精彩纷呈的活动，以期能激发外国学生对韩国电影和韩语的兴趣。 本次比赛的大奖由于佳佳（国语国文系，21岁）夺得，获奖影评是电影《马拉松（2005）》的观后感。于佳佳表示，最近朋友向她推荐了《马拉松》这部电影，她被剧中的母爱所深深打动，能获奖非常高兴，虽然用韩语来表达自己的感受并不容易。