단국대학교

学校法人檀国大学(理事长张淏星)在本月24日(周一)向大韩红十字会捐款28,484,950韩元，以帮助今年2月因为地震而遭受巨大损失的土耳其和叙利亚。 包括理事长张淏星先生和金秀福校长在内的法人、大学、附属医院、牙科医院的1340名职员一起参加了捐款活动。捐款将用于救助物品和现场重建支援。 理事长张淏星先生表示，“向在地震中遭受巨大损失的土耳其和叙利亚国民表示深切的慰问，希望捐款可以对尽快恢复家园和恢复日常生活有所帮助。” 不仅如此，檀国大学还为去年在庆尚北道蔚珍和江原发生山火的地区，以及俄乌战争中的受难人员进行了捐款。为国内外灾区进行捐款的行为正是履行了学校的校训——真理、奉献的社会责任。

投入536亿韩元，在忠南地区建立产学研创新中心 共入驻124家生物保健、尖端零部件材料企业 创造1千个工作岗位，销售额有望达到2千亿韩元 檀国大学突破8.5比1的竞争，最终被选定为“第4期校园创新公园事业大学”。随之，檀国大学将与忠南道、天安市进行合作，正式着手建设产业园区的工作。 校园创新公园建设事业是为了构建以大学为中心的创新生态系统，将大学的闲置用地建设成城市尖端产业园区，并安排企业入驻该空间(产学研创新中心)。该事业有助于加强与政府的产学研发合作，与企业紧密相连并利用其力量等。该事业由政府的3个部门——教育部、国土交通部、中小风险企业部，共同推行。 按照计划，檀国大学将要以‘生物保健、尖端零配件和材料’为主，对企业予以全面支持。到2027年12月止，国家预计为该校园创新公园建设事业投入经费190.5亿韩元、LH公社先投资金175.7亿韩元、忠清南道和天安市地方经费110亿韩元，与此同时，大学配套资金为60亿韩元，共投入536.2亿韩元。 檀国大学计划到2025年止，与公共机构进行协商，完成为树立产业园区建设计划的行政程序，到2027年止，建成产学研创新中心的设施，吸引124家相关行业的企业及研究所，计划创造年销售额2千亿韩元、累计工作岗位达1千名以上的目标。 今后作为创新公园枢纽作用的产学研创新中心馆，将建在天安市著名的旅游景点天湖池附近，占地21,453平方米，设立地上12层，总面积为19,997平方米。该馆将入驻尖端零部件及材料、生物保健领域的共同机器室(分析室)和业务空间、创业企业和创业后成长企业(Post BI)、创新机构及加速器(accelerator)、创业及各种行政支援机构、企业附属研究所等。 檀国大学在建成产学研创新中心馆(尖端•创业企业Zone)后，根据大学中长期发展计划，还计划建设“开放空间Zone”(创业保育中心•开放空间馆)和“生物保健管理Zone”(智能医疗实证复合体)。

在本月3日于庆南昌原市举行的第20届鹤山金成律壮士杯全国壮士摔跤大会上檀国摔跤部获得了大学部冠军。这是继去年大赛夺冠后的又一个冠军，此次大赛共有13所大学参加。檀国大学在战胜仁济大学、仁荷大学后进入决赛，决赛中以4比3战胜庆南大学，捧起了冠军奖杯。 担任队长的金智律（国际体育专业4年级）不顾骨折伤病的影响，打破了针锋相对的紧张局面，最终带领队伍获得胜利。队长金智律发挥了领袖精神，赢得了观众的喝彩。 在个人赛中，宋永灿选手（国际体育学部2年级）继第53届会长旗全国壮士摔跤大赛中夺冠之后，又在本次大赛中获得了105公斤以下级冠军。 获得优秀教练奖的朱斗植教练表示，“宋永灿选手和金智律选手发扬了拼搏精神，充分展示了自己的力量，我要向发扬强韧精神和斗志的选手们表示感谢，也向表现出团结一致檀国精神的所有摔跤队员表示感谢。”

收录八万五千余个单词、蒙古现代语、古语及习惯用语等 1993年在韩国最早设立蒙古学系的檀国大学，通过附属蒙古研究所编纂了世界上规模最大的蒙语词典——《蒙韩大辞典》(檀国大学出版社，2023年)。该词典由两卷组成，共有3090页，收录了8万5千多个单词。从历史上看，高丽时代与元朝开始交流距今已有700年的历史。从2009年开始檀国大学着手大辞典的编纂工作，历经15年最终完成。 一直以来，蒙古研究学者运用英语、汉语及日语的蒙语词典来进行研究，我校蒙古研究所为解决这些不便之处，决定编纂新的词典。在蒙古科学院下属蒙古语文研究所发行的《蒙语详细解释词典(2008年)》的基础上，进行了翻译、校订及补充，新的《蒙韩大辞典》比原来的《蒙语详细解释词典》多出5千多个单词。 《蒙韩大辞典》还收录了从12至13世纪建立蒙古大帝国的成吉思汗至今，在所有蒙古文献中的惯用语、俗语、谜语、格言及古语等。本文词条排列是按照以下顺序排列的，△西里尔字母（蒙古现代字母）；△蒙古传统字母(维吾尔金字母)；△相关韩语；△西里尔字母例句；△将西里尔字母例句翻译成韩文的句子。从俄语和藏语中的借词、方言、古语及生词等，则按照蒙古语字母顺序提示，这可以使得人们更加广泛地了解并使用包括内蒙古和外蒙古在内的所有蒙古地区的语言。 该词典不仅对国内蒙语研究者，同时对在蒙的韩语研究者及准备赴韩留学的学生们都将成为重要的专业词典。附录中还收录了简单蒙语语法，以便没有蒙语基础的人学习。此外，该词典的解释方式不是百科全书方式的解释，而是将重点放在介绍相关蒙语一一对应的韩语解释上。在将蒙语翻译成韩语解释时，在最大限度的利用纯韩语来翻译，根据韩语语文规范来进行韩语解释，根据国立国语研究院外来语标记审议标准来标记外来语。另外，为确认从汉语流入的外来语与汉语之间的关联性，该词典直接采用了汉语简体字。 檀国大学名誉教授李聖揆先生表示，“迄今国内发行的蒙古语词典大部分词汇量少，例句不足，更像是入门者或旅行者的词汇集水平。以该词典为契机，可对蒙古语和蒙古文化进行进一步研究，也可与韩国语言进行比较研究，这是人文学领域具有深远意义的进展。” 此外，蒙古研究所于2017年发行了《东北亚游牧文化大辞典》，介绍了包括蒙古在内的游牧民族的多种文化。

去年，创业支援团作为初期创业套餐事业的一环所管理的18家新创公司，实现了100亿韩元的销售额目标，吸引了50亿韩元的投资。 3月17日，创业支援团团长廉基薰在首尔良才EL Tower举行了创业成果发表会，以此分享18家企业的成果，并展示各企业的试制品。对于新创公司来说，可共享各公司的创业故事和招商引资事例，其意义非常深远。 据创业支援团表示，过去一年里，这些新创企业在檀国大学大力支持下，申请了40多项专利，并创造了50个新的工作岗位。宠物用品公司(株)幸运之家的销售额已突破了20亿韩元，制造充电电池设备的(株)Mona Electric成功吸引了9亿韩元的投资。

檀国大学下一代半导体事业团（团长具用書）与全球领先电力半导体行业——onsemi集团的韩国分公司签订了工作协议，将共同培养半导体专业人才。 签约仪式于3月8日(周三)在竹田校区举行，学校产学副校长金娛永、下一代半导体事业团长具用書、onsemi Korea HR总负责金钟坤(音)、HR部长裴相洙(音)等相关人士出席了签约仪式。 根据协议，为了进一步提高半导体领域的产业及教育生态系统，两家机构将正式展开 △共同推行联系制度到就业的本、硕实习项目 △共同推行合作研究及政府研发事业 △运营双方定期研究交流会 △共同开发并运营为了企业需求而量身定做的人才培养项目 △运营创业支援项目 △扩大技术产业化等。檀国大学去年已实现27亿韩元的技术转让。 檀国大学计划与下一代半导体事业团携手，联合融合半导体工程专业(本科)、研究生院代工工程系，进一步完善元件、材料、工程及设计等半导体全部环节的务实教育课程，为获取有关领域国家事业的订单而全力以赴。并且集中培养下一代半导体领域的核心人才。 onsemi集团是2022年《财富(Fortune)》评选的500强企业，被认为是电力半导体领域的全球领先公司。2022年年销售额达到8万亿韩元，并被编入S&P500指数的世界前20位的半导体跨国企业。国内最大电力半导体公司onsemi Korea，去年有1900名职员取得了年销售额1万亿韩元以上的成绩，还荣选为“大韩民国第一企业工作岗位(2022)”。 产学合作副校长金吴英教授表示: 通过此次协议，将要构建包括电力半导体在内的整个半导体共同研究和务实教育课程，以此奠定培养核心人才的基础。onsemi Korea HR总负责金钟坤先生表示:以此为契机，共同培养半导体领域的优秀人才，为他们直接联系到工作机会等。并在多个领域将要进行密切合作。

在科技信息通讯部主办的“科学技术常用化事业”第一年度评估中，檀国大学在6所参与大学中被选定为最优秀事业团。该事业推行目的在于，不让尖端技术在市场遭到冷漠，而使它用于适当之处，以提高企业竞争力，与此同时还要普及研究成果。 对此，要培养研究生院专业人才就是该事业的核心所在。总管项目负责人林星翰团长表示: 在一般研究生院已开设科学技术政策融合学科，选拔了50名新生，他们将要负责数字保健领域和AI基础尖端机械领域的技术常用化项目。直到2027年为止，将获得68亿韩元的国家经费，我们计划每年不断培养40至50名硕博专家。 科学技术政策融合学科分为科学技术政策、科学技术常用化、科学技术创业，按照该专业来设计教育课程。△科学技术政策领域是指科学技术政策数据、人工智能和技术创新政策、科学技术治理和可持续性 △科学技术常用化领域是指技术价值评估、技术常用化战略、专利战略及知识产权、技术预测及企划 △科学技术创业领域是事业可行性分析、创业政策、加速务实力量、海外创业研究等，集中学习特色产业领域的课程。 事业团在培养专业人才的同时，还发行了《科学技术常用化政策报告书》、设立韩国科学技术常用化学会、发行学会杂志《科学技术融合研究》、与京畿道经济科学振兴院等相关机关构建合作体制、召开STAR Academy会议、研讨会等相关生态系统。林团长因这些成果于今年1月获得了科学技术信息通讯部长官的表彰。 事业团在培养专业人才的同时，还发行了《科学技术常用化政策报告书》、设立韩国科学技术常用化学会、发行学会杂志《科学技术融合研究》、与京畿道经济科学振兴院等相关机关构建合作体制、召开STAR Academy会议、研讨会等相关生态系统。林团长因这些成果于今年1月获得了科学技术信息通讯部长官的表彰。